Übersetzungen für „čísla“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

isla [ˈisla] SUBST f

1. isla GEO (en el mar, río):

isla

Insel f

isla

Eiland nt geh

2. isla (artificial):

isla

Insel f

isla de árboles

allein stehende Baumgruppe

isla de tráfico

Verkehrsinsel f

3. isla (manzana):

isla

Block m

isla de casas

Häuserblock m

4. isla (zona):

isla

Bereich m

isla de calor ÖKOL

Hitzeinsel f

efecto m de isla de calor ÖKOL

Hitzeinseleffekt m

isla de información

Infostand m

isla de peatones

Fußgängerbereich m

I . aislar [ai̯sˈlar] unreg como airar VERB trans

aislar (personas)

isolieren

aislar (personas)

absondern

aislar TECH

isolieren

aislado contra el ruido

schalldicht

II . aislar [ai̯sˈlar] unreg como airar VERB refl aislarse

aislarse

sich isolieren

aislarse

sich absondern

tesla [ˈtesla] SUBST m PHYS

tesla

Tesla nt

dislate [disˈlate] SUBST m

dislate

Unsinn m

dislate

Ungereimtheit f

aislado (-a) [ai̯sˈlaðo, -a] ADJ

1. aislado (apartado):

aislado (-a)

isoliert

aislado (-a) PHYS

abgeschlossen

2. aislado (individual):

aislado (-a)

einzeln

aislado (-a)

vereinzelt

casos aislados de difteria

einzelne [o. vereinzelte] Fälle von Diphtherie

risilla [rriˈsiʎa] SUBST f, risita [rriˈsita] SUBST f

risilla

Kichern nt

risilla de conejo abw

falsches [o. gestelltes] Lachen nt

me dirigió una risilla de desprecio

er/sie grinste mich verächtlich an

sisella [siˈseʎa] SUBST f ZOOL

sisella

Ringeltaube f

mistela [misˈtela] SUBST f

1. mistela (mosto de uva):

mistela

unvergorener Most aus Traubensaft

2. mistela (bebida caliente):

mistela

Grog m (mit Zimt)

pistola SUBST

Benutzereintrag

pistola (f) de agua (juguete)

Wasserpistole f

pistola (f) de agua (juguete)

Wasserspritzpistole f