Übersetzungen für „Besson“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

besucón (-ona) [besuˈkon, -ona] ADJ ugs

besucón (-ona)

verschmust

abesón [aβeˈson] SUBST m BOT

abesón

Dill m

I . besar [beˈsar] VERB trans

1. besar (personas):

besar

küssen

besar a alguien en la frente/en la boca

jdn auf die Stirn/auf den Mund küssen

besar por donde alguien pisa, besar la tierra que alguien pisa übtr

jdm übertriebene Bewunderung entgegenbringen

2. besar ugs (objetos):

besar

berühren

besar el suelo ugs übtr

der Länge nach hinfallen

II . besar [beˈsar] VERB refl besarse

1. besar (personas):

besarse

sich küssen

2. besar:

besarse (tocarse dos objetos)

sich berühren

besarse (chocar)

aneinanderstoßen

bestia² [ˈbestja] SUBST f

1. bestia ZOOL:

bestia

Vieh nt

bestia

Tier nt

bestia de carga

Lasttier nt

gran bestia

Tapir m

2. bestia (animal salvaje):

bestia

Bestie f

besana [beˈsana] SUBST f LANDW

1. besana (labor):

besana

Furchenziehen nt

2. besana (primer surco):

besana

Richtfurche f

besugo [beˈsuɣo] SUBST m

1. besugo ZOOL:

besugo

Brasse f

2. besugo ugs (persona):

besugo

Schwachkopf m

mesón [meˈson] SUBST m

1. mesón (posada):

mesón

Wirtshaus nt

mesón

Gasthaus nt

mesón

(kleine) Pension f

2. mesón (pequeño restaurante):

mesón

Gaststätte f

mesón

(kleines) Lokal nt

3. mesón PHYS:

mesón

Meson nt

tesón [teˈson] SUBST m

tesón

Beharrlichkeit f

trabajar con tesón

hart arbeiten

bosón [boˈson] SUBST m PHYS

bosón

Boson nt

blasón [blaˈson] SUBST m

1. blasón (escudo de armas):

blasón

Wappen(schild) nt

blasón

Blason m

2. blasón (figura):

blasón

Wappenbild nt

3. blasón:

blasón (honor)

Ehre f

blasón (gloria)

Ruhm m

hacer blasón de algo

mit etw prahlen

4. blasón pl (abolengo):

blasón

adlige Herkunft f

estar orgulloso de sus blasones

stolz auf seine adlige Herkunft sein