Übersetzungen für „Dozenten“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

sesentena [sesen̩ˈtena] SUBST f

sesentena

Einheit f von sechzig Stück

sesentena HIST

Schock nt

cuarentena [kwaren̩ˈtena] SUBST f

1. cuarentena (cuarenta unidades):

cuarentena

Einheit aus vierzig Teilen

una cuarentena de veces

etwa vierzigmal

2. cuarentena (aislamiento):

cuarentena

Quarantäne f

poner en cuarentena

unter Quarantäne stellen

poner en cuarentena übtr

in Zweifel ziehen

permanecer en cuarentena domiciliaria

sich in häusliche Quarantäne begeben

I . sobrentender, sobreentender [soβren̩ten̩ˈder, soβreen̩ten̩ˈder] VERB trans <e → ie> (adivinar)

sobrentender

zwischen den Zeilen lesen

sobrentender

ableiten

sobrentender

erraten

sobrentendemos que...

wir setzen selbstverständlich voraus, dass ...

de todo ello sobrentendemos que...

aus all(e)dem schließen wir, dass ...

II . sobrentender, sobreentender [soβren̩ten̩ˈderse, soβreen̩ten̩ˈderse] VERB refl sobrentenderse <e → ie>

sobrentenderse

sich von selbst verstehen

aquí se sobrentiende que..., aquí queda sobrentendido que...

das impliziert hier gleichzeitig, dass ...

Prozentrang SUBST

Benutzereintrag

Prozentrang (Perzentil) PSYCHO, MED, Statistik

percentil m