Übersetzungen für „Dreidecker“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . aridecer [ariðeˈθer] unreg como crecer VERB trans

aridecer

ausdörren

aridecer

austrocknen

aridecer un campo

ein Land verdorren lassen

II . aridecer [ariðeˈθer] unreg como crecer VERB intr

aridecer

ausdorren

la tierra aridece

die Erde trocknet aus

III . aridecer [ariðeˈθer] unreg como crecer VERB refl

aridecer aridecerse:

aridecerse

ausdorren

la tierra se aridece

die Erde trocknet aus

lividecer [liβiðeˈθer] unreg como crecer VERB intr

lividecer

erbleichen

lividecer

erblassen

cuando se dio cuenta de lo que había hecho livideció

ihm/ihr wurde ganz flau, als ihm/ihr bewusst wurde, was er/sie angerichtet hatte

palidecer [paliðeˈθer] unreg como crecer VERB intr

1. palidecer (persona):

palidecer

erblassen

2. palidecer (cosa):

palidecer

verblassen

mis palabras palidecen junto a las suyas

meine Worte verlieren neben den seinen/den ihren ihre Kraft

enrigidecer <c → z> [enrrixiðeˈθer] VERB trans

enrigidecer

versteifen

enrigidecer

steif machen

freidera [frei̯ˈðera] SUBST f

1. freidera regional (espumadera):

freidera

Schaumlöffel m

2. freidera Cuba (sartén):

freidera

Pfanne f

rocker <rockers> [ˈrroker] SUBST mf MUS, SOZIOL

rocker

Rocker(in) m (f)

cracker <crackers> [ˈkraker] SUBST mf COMPUT

cracker

Hacker(in) m (f)

Zudecke SUBST

Benutzereintrag

Zudecke f

edredón m