Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „Filterwatte“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

filtrante: Adjektiv und Adverb
filtraje: Nomen
filtrador: Nomen
filtrar: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
filatería: Nomen
filete: Nomen

Meintest du vielleicht: filtrante , filtraje , filete , filatería , filtrar und filtrador

filtrante [fil̩ˈtran̩te] ADJ

Filtrier-

filtraje [fil̩ˈtraxe] SUBST m

Filtern nt

instalación de filtraje

filtrador¹ [fil̩traˈðor] SUBST m

Filter m o nt

I . filtrar [fil̩ˈtrar] VERB trans

1. filtrar (por un filtro):

filtra el agua antes de utilizarla

filtere das Wasser, bevor du es benutzt

2. filtrar datos:

3. filtrar noticia:

durchsickern lassen

filtrar una noticia a la prensa

der Presse eine Nachricht zuspielen

II . filtrar [fil̩ˈtrar] VERB intr

1. filtrar:

filtrar líquido por

durchsickern durch +Akk

filtrar luz por

durchscheinen durch +Akk

filtrar por

durchschimmern durch +Akk

2. filtrar tubería:

III . filtrar [fil̩ˈtrarse] VERB refl filtrarse

1. filtrar:

filtrarse líquido por

durchsickern durch +Akk

filtrarse luz por

durchscheinen durch +Akk

filtrarse por

durchschimmern durch +Akk

el agua se filtra por esta grieta

das Wasser sickert durch diese Ritze

2. filtrar tubería:

1. filtrar noticia:

la noticia se ha filtrado a la prensa

die Nachricht ist bis zur Presse durchgesickert

2. filtrar dinero:

3. filtrar (generalizarse):

el entusiasmo se fue filtrando entre los ciudadanos

der Enthusiasmus breitete sich unter den Bürgern aus

filatería [filateˈria] SUBST f

1. filatería (palabrería engañosa):

betrügerisches Geschwätz nt

2. filatería (verbosidad):

wortreiche [o. weitschweifige] Ausführung f

filete [fiˈlete] SUBST m

1. filete ARCHIT:

2. filete (ribete):

Saum m

3. filete GASTRO:

filete (solomillo)

Lendenstück nt

filete (lonja)

Filet nt

4. filete TYPO:

Linie f

filete (de adorno)

5. filete (de un potro):

Trense f

6. filete (de aire):

(kalter) Luftzug m

7. filete TECH:

Gewinde nt

filete triangular

Spitzgewinde nt

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina