Übersetzungen für „Orator“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

orador(a) [oraˈðor(a)] SUBST m(f)

orador(a)

Redner(in) m (f)

orador(a) (portavoz)

Sprecher(in) m (f)

orador precedente

Vorredner m

oratoria [oraˈtorja] SUBST f

1. oratoria (retórica):

oratoria

Redekunst f

2. oratoria (elocuencia):

oratoria

Beredsamkeit f

oratoria

Redegewandtheit f

oratorio² (-a) [oraˈtorjo, -a] ADJ

oratorio (-a)

oratorisch

oratorio (-a)

rednerisch

las artes oratorias

die Redekunst

tractor [trakˈtor] SUBST m

tractor

Traktor m

tractor

Zugmaschine f

tractor cortacésped

Rasentraktor m

orate [oˈrate] SUBST mf

orate (loco)

Narr(Närrin) m (f)

orate (necio)

Tor(in) m (f)

casa de orates (enfermos)

Irrenanstalt f

casa de orates (caóticos)

Taubenschlag m ugs

ornato [orˈnato] SUBST m

ornato

Zier(de) f

raptor(a) [rrapˈtor(a)] SUBST m(f)

raptor(a)

Entführer(in) m (f)

raptor de niños

Kindesentführer(in) m (f)

tortor [torˈtor] SUBST m Cuba, PRico

dar tortor (hacer girar)

drehen (lassen)

dar tortor (estrangular)

würgen

dar tortor (torturar)

foltern

borato [boˈrato] SUBST m CHEM

borato

Borat nt

borato magnésico

Boracit m

borato sódico natural

natürlicher Borax

borato sódico natural

Tinkal m

retor [rreˈtor] SUBST m

retor

derber Baumwollstoff m

rotor [rroˈtor] SUBST m TECH

rotor

Rotor m

rotor antipar trasero

Steuerschraube f

rotor compensador

Ausgleichsrotor m

rotor sustentador principal

Hauptrotor m

oratoriano [oratoˈrjano] SUBST m REL

oratoriano

Oratorianer m

estator [estaˈtor] SUBST m TECH

estator

Stator m

estator

Ständer m

I . relator(a) [rrelaˈtor(a)] ADJ

relator(a)

berichtend

relator(a) (narrando)

erzählend

II . relator(a) [rrelaˈtor(a)] SUBST m(f)

relator(a)

Berichtende(r) f(m)

relator(a) (narrando)

Erzähler(in) m (f)

relator(a) (en congreso, asamblea)

Berichterstatter(in) m (f)

relator(a) JUR

Gerichtsschreiber(in) m (f)

I . delator(a) [delaˈtor(a)] ADJ

delator(a)

denunziatorisch

II . delator(a) [delaˈtor(a)] SUBST m(f)

delator(a)

Denunziant(in) m (f)

oraje [oˈraxe] SUBST m METEO

1. oraje (estado del tiempo):

oraje

Wetterlage f

2. oraje (borrasca):

oraje

Unwetter nt

I . orante [oˈran̩te] ADJ

orante

betend

en actitud orante

in Gebetshaltung

II . orante [oˈran̩te] SUBST mf

orante

Beter(in) m (f)

orante KUNST

Orant(e) m (f)

nitidez [nitiˈðeθ] SUBST f

1. nitidez (pureza):

nitidez

Klarheit f

nitidez

Reinheit f

2. nitidez FOTO:

nitidez

Schärfe f

actor²(a) [akˈtor(a)] SUBST m(f) JUR

actor(a)

Kläger(in) m (f)

motor

Benutzereintrag

motor (que mueve) ADJ

motorisch ADJ