Übersetzungen für „Quadrillion“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

cuadrilla [kwaˈðriʎa] SUBST f

1. cuadrilla (brigada):

cuadrilla

Gruppe f

cuadrilla

Team nt

cuadrilla

Kolonne f

2. cuadrilla (de amigos):

cuadrilla

Clique f

3. cuadrilla abw (de maleantes):

cuadrilla

Rotte f

cuadrilla

Bande f

cuadrillazo [kwaðriˈʎaθo] SUBST m Chil

cuadrillazo

Überfall m (einer einzelnen Person durch eine Bande)

padrillo [paˈðriʎo] SUBST m CSur

padrillo

Deckhengst m

cuadrifoliado (-a) [kwaðrifoˈljaðo, -a] ADJ

cuadrifoliado (-a) [kwaðriˈfoljo, -a] ADJ:

cuadrifoliado (-a) BOT, BOT

vierblätt(e)rig

cuadriculación [kwaðrikulaˈθjon] SUBST f

1. cuadriculación (acción):

cuadriculación

Karieren nt

cuadriculación

Rastern nt

2. cuadriculación (efecto):

cuadriculación

Rasterung f

cuadriculación

Quadrierung f

acuadrillar [akwaðriˈʎar] VERB trans

1. acuadrillar (juntar):

acuadrillar

zu einem Trupp zusammenschließen

2. acuadrillar (dirigir):

acuadrillar

anführen

I . ladrillar [laðriˈʎar] VERB trans

1. ladrillar (enladrillar):

ladrillar

mit Ziegeln pflastern

2. ladrillar (fabricar ladrillo):

ladrillar

Ziegel herstellen

II . ladrillar [laðriˈʎar] SUBST m

ladrillar

Ziegelei f

cuadrilongo¹ [kwaðriˈloŋgo] SUBST m

cuadrilongo

Rechteck nt

ladrillazo [laðriˈʎaθo] SUBST m

ladrillazo

Schlag m mit einem Ziegelstein

ladrillado [laðriˈʎaðo] SUBST m

ladrillado

mit Ziegeln gepflasterter Boden

ladrillera [laðriˈʎera] SUBST f

ladrillera

Ziegelform f

I . ladrillero (-a) [laðriˈʎero, -a] ADJ

ladrillero (-a)

Ziegel-

la industria ladrillera

die Ziegelindustrie

II . ladrillero (-a) [laðriˈʎero, -a] SUBST m (f)

ladrillero (-a)

Ziegelbrenner(in) m (f)

la mayoría de los habitantes del pueblo son ladrilleros

die meisten Dorfbewohner arbeiten in der Ziegelbrennerei

ladrillo SUBST

Benutzereintrag

ladrillo (de construcción) m BAU

Mauerziegel (m o f)

ladrillo (de construcción) m BAU

Backstein m