Übersetzungen für „Rutin“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

rutón (-ona) [rruˈton, -ona] ADJ regional

rutón (-ona)

brummig ugs

ruin [rrwin] ADJ

1. ruin:

ruin (malvado)

niederträchtig

ruin (vil)

gemein

es un caballo ruin

das ist ein tückisches Pferd

2. ruin (tacaño):

ruin

knauserig

ruin

geizig

3. ruin (enclenque):

ruin

mick(e)rig

ruin

schwächlich

rutilo [rruˈtilo] SUBST m GEO

rutilo

Rutil m

rutido [rruˈtiðo] SUBST m Méx

rutido

fernes Rauschen nt (Wasser)

I . ruteno (-a) [rruˈteno, -a] ADJ

ruteno (-a)

ruthenisch

iglesia rutena REL

ruthenische Kirche

II . ruteno (-a) [rruˈteno, -a] SUBST m (f)

ruteno (-a)

Ruthene(-in) m (f)

I . rutinero (-a) [rrutiˈnero, -a] ADJ

rutinero (-a)

routinemäßig

rutinero (-a)

gewohnheitsmäßig

rutinero (-a) (experto)

routiniert

II . rutinero (-a) [rrutiˈnero, -a] SUBST m (f)

rutinero (-a)

Gewohnheitsmensch m

rutinero (-a) (experto)

Routinier m

ruteo [rruˈteo] SUBST m COMPUT

ruteo

Baumsuche f

mitin [ˈmitin] SUBST m

1. mitin POL:

mitin

Meeting nt

mitin

Treffen nt

mitin

Zusammenkunft f

2. mitin SPORT:

mitin

Veranstaltung f

mitin

Treffen nt

mitin de atletismo

Leichtathletikveranstaltung f

mitin de atletismo

Leichtathletiktreffen nt

3. mitin (Wendung):

dar el mitin ugs

eine Szene machen

dar el mitin ugs

Krach schlagen

rutilar [rrutiˈlar] VERB intr LIT

rutilar

golden schimmern

rutilar

glänzen

rutenio [rruˈtenjo] SUBST m CHEM

rutenio

Ruthenium nt

rutinario (-a) [rrutiˈnarjo, -a] ADJ

rutinario (-a)

routinemäßig

rutinario (-a)

gewohnheitsmäßig

un hombre rutinario

ein Gewohnheitsmensch

trabajo rutinario

Routinearbeit f

rútilo (-a) [ˈrrutilo, -a] ADJ

rútilo (-a)

golden

rútilo (-a)

goldgelb schimmernd

rutero [rruˈtero] SUBST m SPORT

rutero

Straßenrennfahrer(in) m (f)

cautín [kau̯ˈtin] SUBST m

cautín

Lötkolben m (zum Löten mit Zinn)

ruedín [ˈrrweðín] SUBST m

ruedín

Stützrad nt

rutina SUBST

Benutzereintrag

salir de la rutina

aus dem Alltag ausbrechen