Übersetzungen für „Sommerefeu“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

sombrerete [sombreˈrete] SUBST m

1. sombrerete iron (pequeño):

sombrerete

Hütchen nt

2. sombrerete BOT (setas):

sombrerete

Hut m

3. sombrerete:

sombrerete (para cubrir)

Haube f

sombrerete (para cubrir)

Aufsatz m

sombrerete (de chimenea)

Kaminaufsatz m

sombrerete (de chimenea)

Schornsteinaufsatz m

sombrerería [sombrereˈria] SUBST f

1. sombrerería (venta):

sombrerería

Hutgeschäft nt

2. sombrerería (fabricación):

sombrerería

Hutmacherei f

somero (-a) [soˈmero, -a] ADJ

1. somero:

somero (-a) (rocas)

ganz leicht über oder unter der Wasseroberfläche liegend

somero (-a) (aguas, lagunas)

flach

somero (-a) (aguas, lagunas)

nicht tief

2. somero:

somero (-a) (superficial)

oberflächlich

somero (-a) (vago)

vage

somero (-a) (vago)

flüchtig

una explicación somera

eine vordergründige Erklärung

sombrerera [sombreˈrera] SUBST f (caja)

sombrerera

Hutschachtel f

sombrerero (-a) [sombreˈrero, -a] SUBST m (f)

sombrerero (-a)

Hutmacher(in) m (f)

somier <somieres> [soˈmjer] SUBST m (de la cama)

somier

(Sprungfeder)rahmen m

sombrear [sombreˈar] VERB trans

1. sombrear (dar sombra):

sombrear

Schatten werfen auf +Akk

sombrear

Schatten spenden +Dat

2. sombrear KUNST:

sombrear (poner sombra)

schattieren

sombrear (contraste)

schraffieren

3. sombrear (los ojos):

sombrear

Lidschatten auftragen

sombreado² (-a) [sombreˈaðo, -a] ADJ

sombreado (-a)

schattiert

someter VERB

Benutzereintrag

someterse a los Juzgados y Tribunales JUR

sich dem Gericht unterwerfen