Übersetzungen für „Spesenritter“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . desenredar [desenrreˈðar] VERB trans t. übtr

desenredar

entwirren

desenredar (pelo)

durchkämmen

II . desenredar [desenrreˈðar] VERB refl

desenredar desenredarse ugs (librarse):

desenredarse de

heil herauskommen aus +Dat

I . desenrudecer [desenrruðeˈθer] unreg como crecer VERB trans

desenrudecer a

Schliff beibringen [o. verpassen] +Dat

II . desenrudecer [desenrruðeˈθer] unreg como crecer VERB refl

desenrudecer desenrudecerse:

desenrudecerse

Schliff bekommen

I . desenroscar <c → qu> [desenrrosˈkar] VERB trans

1. desenroscar (desenrollar):

desenroscar

ausrollen

2. desenroscar:

desenroscar (sacar de la rosca)

abschrauben

desenroscar (abrir)

aufschrauben

II . desenroscar <c → qu> [desenrrosˈkar] VERB refl desenroscarse

1. desenroscar (desenrollarse):

desenroscarse

sich auseinanderrollen

2. desenroscar (salirse de la rosca):

desenroscarse

sich von der Schraube lösen

I . desenrollar [desenrroˈʎar] VERB trans

desenrollar

ausrollen

desenrollar (desenvolver)

auswickeln

II . desenrollar [desenrroˈʎar] VERB refl

desenrollar desenrollarse:

desenrollarse

sich auseinanderrollen

desenrollarse

sich loswickeln

pesetero (-a) [peseˈtero, -a] SUBST m (f)

pesetero (-a)

Raffke m ugs

este comerciante es un pesetero

dieser Kaufmann denkt nur ans Geld

I . espesante [espeˈsan̩te] ADJ

espesante

verdickend

sustancia espesante

Verdickungsmittel nt

II . espesante [espeˈsan̩te] SUBST m

1. espesante (sustancia):

espesante

Verdickungsmittel nt

2. espesante TECH:

espesante

Eindicker m