Übersetzungen für „Vanno“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

vano² (-a) [ˈbano, -a] ADJ

1. vano (ineficaz):

vano (-a)

vergeblich

lo intenté varias veces pero todo fue en vano

ich habe es mehrmals versucht, aber alles war umsonst

2. vano (infundado):

vano (-a)

unbegründet

es una vana ilusión

das ist nur eine Illusion

no tomarás el nombre de Dios en vano REL

du sollst den Namen Gottes nicht missbrauchen

vacuno¹ [baˈkuno] SUBST m

vacuno

Rind nt

(carne de) vacuno

Rindfleisch nt

vanadio [baˈnaðjo] SUBST m CHEM

vanadio

Vanadin nt

vanesa [baˈnesa] SUBST f

vanesa ZOOL (Vanessa atalanta)

Admiral m

vanesa (V. cardui)

Distelfalter m

vanesa (V. polychlorus)

Großer Fuchs m

vanear [baneˈar] VERB intr

vanear

eitel [o. selbstgefällig] daherreden

I . vanidoso (-a) [baniˈðoso, -a] ADJ

vanidoso (-a)

eitel

vanidoso (-a)

dünkelhaft

vanidoso (-a)

eingebildet

II . vanidoso (-a) [baniˈðoso, -a] SUBST m (f)

vanidoso (-a)

eingebildeter Mensch m