Übersetzungen für „Zentralachse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

centralización [θen̩traliθaˈθjon] SUBST f

centralización

Zentralisierung f

centralita [θen̩traˈlita] SUBST f TEL

centralita

Telefonzentrale f

centralidad [θen̩traliˈðað ] SUBST f

centralidad

Zentralität f

centralidad

Mittelpunktslage f

centralismo [θen̩traˈlismo] SUBST m POL

centralismo

Zentralismus m

centralizar <z → c> [θen̩traliˈθar] VERB trans

centralizar

zentralisieren

I . centralista [θen̩traˈlista] ADJ POL

centralista

zentralistisch

II . centralista [θen̩traˈlista] SUBST mf

1. centralista POL:

centralista

Zentralist(in) m (f)

2. centralista AmC, Ant (del ingenio azucarero):

centralista

Zuckerfabrikant(in) m (f)

cambalache [kambaˈlaʧe] SUBST m

1. cambalache (trueque):

cambalache

Tausch m

cambalache

Schacher m abw

todo lo ha conseguido con cambalaches

er/sie hat alles nur mit Schachereien erreicht

2. cambalache Arg, Urug (almoneda):

cambalache

Trödlerladen m

cambalache

Trödelladen m

entramar [en̩traˈmar] VERB trans

1. entramar ARCHIT:

entramar

in Fachwerk bauen

entramar un techo

ein Fachwerkdach bauen

2. entramar regional (armar pendencia):

entramar

anzetteln

entramar

anfangen

entrabar [en̩traˈβar] VERB trans AmS

entrabar

behindern

entrabar

hemmen

ventregada [ben̩treˈɣaða] SUBST f ZOOL

ventregada

Wurf m

centraje [θen̩ˈtraxe] SUBST m COMPUT, TYPO

centraje

Zentrierung f

I . entrante [en̩ˈtran̩te] ADJ

1. entrante (próximo, que entra):

entrante

kommend

a primeros del mes entrante

Anfang nächsten Monats

llamada entrante TEL

ankommender Anruf

2. entrante (ángulo):

entrante

einspringend

II . entrante [en̩ˈtran̩te] SUBST m

1. entrante:

entrante

Einschnitt m

entrante

Kerbe f

2. entrante GASTRO:

entrante

Vorspeise f

recentralización SUBST

Benutzereintrag

recentralización f POL, INET

Rezentralisierung f