Übersetzungen für „anfasse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

impasse [imˈpas] SUBST m t. übtr

impasse

Sackgasse f

las negociaciones se encuentran en un impasse

die Verhandlungen befinden sich in einer Sackgasse

énfasis <pl énfasis> [ˈeɱfasis] SUBST m o f

énfasis

Emphase f

énfasis

Eindringlichkeit f

énfasis (insistencia)

Nachdruck m

poner énfasis en algo

Nachdruck auf etw legen

fase [ˈfase] SUBST f

1. fase (período):

fase

Phase f

fase

Etappe f

fase de constitución

Gründungsphase f

fase de crecimiento/de decrecimiento HANDEL

Wachstums-/Abschwungphase f

fase de desarrollo

Entwicklungsphase f

fase de ejecución t. COMPUT

Ausführungsphase f

fase de expansión

Expansionsphase f

fase de expansión

(wirtschaftlicher) Aufschwung m

fase transitoria

Übergangsphase f

el proyecto está en fase de producción

das Projekt befindet sich in der Produktionsphase

2. fase (estado):

fase

Stufe f

fase

Stand m

3. fase ASTRO:

fase

Phase f

fases de la luna ASTRO

Mondphasen f pl

de tres fases (nave espacial)

dreistufig

4. fase ELEK:

fase

Phase f

de tres fases

dreiphasig

5. fase MED:

fase

Phase f

fase anal

Analphase f

fase de evolución regresiva

Rückbildungsphase f

fase de excitación

Erregungsphase f

fase oral

orale Phase

6. fase PHYS, CHEM:

fase

Phase f

fase de oscilación

Schwingungsphase f

andas [ˈan̩das] SUBST f pl

andas

Traggestell nt

llevar a alguien en andas übtr

jdn in Watte packen