Übersetzungen für „apantanarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . apantanar [apan̩taˈnar] VERB trans

apantanar

in einen Sumpf verwandeln

II . apantanar [apan̩taˈnar] VERB refl

apantanar apantanarse:

apantanarse

versumpfen

apantanarse

zu einem Sumpf werden

llovió tanto que se apantanaron los sembrados

es regnete derart, dass die frisch eingesäten Felder versumpften

apaninarse [apaniˈnarse] VERB refl Méx (aclimatarse)

apaninarse

sich eingewöhnen

apaninarse

sich akklimatisieren

aplatanarse [aplataˈnarse] VERB refl

1. aplatanarse (entregarse a la indolencia):

aplatanarse

sich gehen lassen

aplatanarse

sich hängen lassen

2. aplatanarse Cuba, PRico (adoptar las costumbres):

aplatanarse

die Bräuche und Sitten der Einheimischen annehmen

apanicarse [apaniˈkarse] VERB refl Chil, Méx (entrar en pánico)

apanicarse

in Panik geraten

aparatarse [aparaˈtarse] VERB refl

1. aparatarse (adornarse):

aparatarse

sich aufdonnern

2. aparatarse (prepararse):

aparatarse

sich zurechtmachen

3. aparatarse Arg, Col (encapotarse):

aparatarse

sich bewölken

aparragarse [aparraˈɣarse] VERB refl

1. aparragarse Chil, Hond, Méx, Par (achaparrarse):

aparragarse

pummelig werden ugs

2. aparragarse Chil (agazaparse):

aparragarse

sich ducken

aparragarse

sich kleinmachen

azacanarse [aθakaˈnarse] VERB refl des

azacanarse

schwer schuften