Übersetzungen für „arcaísmo“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

arcaísmo [arkaˈismo] SUBST m LING, KUNST

arcaísmo

Archaismus m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Uebos ya no usado como antes se convirtió en un arcaísmo pero su significado es necesidad o algo que es necesario.

www.radiouas.org

Seísmo es casi un arcaísmo y no vale la pena mantener viva la palabra siendo que hay una nueva versión.

www.proyectosandia.com.ar

Escoge cada palabra, hay pocos italianismos, algún que otro galicismo y arcaísmos.

elarlequindehielo.obolog.com

Además, su forma de hablar es rica en arcaísmos castellanos.

nelsonrodezno.blogspot.com

Su estilo es claro, pulcro, sin caer en arcaísmos ni introducir neologismos.

www.donpablos.org

En el habla coloquial nuestra hay arcaísmos, voces en desuso; eso en desuso está conservado, como lo reprimdo, lo infantil.

psicosapiens.org

En virtud de las diferencias dialectales de una misma lengua, los arcaísmos pueden variar de un país, región o localidad a otros.

litart.mforos.com

En las composiciones de esa época, asumió el habla de la ruralidad pues su poesía tiene mucho que ver con los arcaísmos.

www.centroloynaz.cult.cu

Empujados al arcaísmo para poder ser, se les acusa de lo mismo para evitar que estén.

pacogomeznadal.com

Siempre hay sorpresa y desconcierto, cuando como un chispazo un arcaísmo nos toma: tomarle parecer al otro.

psicosapiens.org