Übersetzungen für „branches“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

brancada [braŋˈkaða] SUBST f

brancada

Stellnetz nt

ranchero (-a) [rranˈʧero, -a] SUBST m (f)

1. ranchero MILIT:

ranchero (-a)

Feldkoch(-köchin) m (f)

2. ranchero (granjero):

ranchero (-a)

Rancher(in) m (f)

ranchero (-a) abw

Bauerntölpel m

3. ranchero (colono):

ranchero (-a)

Siedler(in) m (f)

ranchera [rranˈʧera] SUBST f LatAm

1. ranchera (canción):

ranchera

südamerikanisches Volkslied

2. ranchera (furgoneta):

ranchera

Kombiwagen m

I . ranchear [rranʧeˈar] VERB intr

1. ranchear (formar ranchos):

ranchear

sein Lager aufschlagen

2. ranchear (acomodarse en ranchos):

ranchear

lagern

II . ranchear [rranʧeˈarse] VERB refl ranchearse

1. ranchear (formar ranchos):

ranchearse

sein Lager aufschlagen

2. ranchear (acomodarse en ranchos):

ranchearse

lagern

abrecoches <pl abrecoches> [aβreˈkoʧes] SUBST m

abrecoches

Angestellter, der gegen ein Trinkgeld die Türen vorfahrender Wagen öffnet

lebrancho [leˈβranʧo] SUBST m Ant GASTRO, ZOOL

lebrancho

Meeräsche f

ranchería [rranʧeˈria] SUBST f Méx

ranchería

kleines Dorf nt

branquia [ˈbraŋkja] SUBST f

branquia

Kieme f

tiliches [tiˈliʧes] SUBST m pl AmC, Méx (trastos)

tiliches

Gerümpel nt

aproches [aˈproʧes] SUBST m pl LatAm

1. aproches (proximidad):

aproches

Nähe f

2. aproches (parentesco):

aproches

Verwandtschaftsgrad m

3. aproches (vía de acceso):

aproches

Zugang m

lavacoches² <pl lavacoches> [laβaˈkoʧes] SUBST m (instalación)

lavacoches

Wagenwaschanlage f

lavacoches

Autowaschanlage f

sacaleches <pl sacaleches> [sakaˈleʧes] SUBST m MED

sacaleches

Milchpumpe f

guardacoches <pl guardacoches> [gwarðaˈkoʧes] SUBST m

guardacoches

Parkplatzwächter m

caracará [karakaˈra] SUBST m ZOOL

caracará

Karakara m

caracará

Geierfalke m

ranchita [rranˈʧita] SUBST f Méx, ranchito [rranˈʧito] SUBST m Ven

ranchita

kleine Hütte f

canchear [kanʧeˈar] VERB intr (trepar)

canchear

über Felsen klettern

comanche [koˈmanʧe] SUBST mf

comanche

Komantsche mf