Übersetzungen für „collects“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

colecta [koˈlekta] SUBST f

1. colecta REL (en misa):

colecta

Kollekte f

2. colecta (recaudación):

colecta

Sammeln nt (für wohltätige Zwecke)

colector [kolekˈtor] SUBST m

1. colector ELEK:

colector

Kollektor m

2. colector (canalización):

colector

Abzugskanal m

colector

Gully m

3. colector (cobrador):

colector

Steuereinnehmer m

4. colector (coleccionista):

colector

Sammler m

colectar [kolekˈtar] VERB trans

1. colectar (reunir):

colectar

sammeln

2. colectar LIT (recopilar):

colectar

zusammenstellen

colectar

sammeln

collera [koˈʎera] SUBST f

1. collera (de caballería):

collera

Kummet nt

collera

Kumt nt

2. collera (pareja):

collera

Paar nt

collera de pavos

Putenpaar nt

collera de yeguas

Stutenkoppel f

colleja [koˈʎexa] SUBST f BOT

colleja

Lichtnelke f

colleja

Lichtrose f

colectivo² (-a) [kolekˈtiβo, -a] ADJ

1. colectivo (todos juntos):

colectivo (-a)

kollektiv

colectivo (-a)

gemeinschaftlich

acción colectiva

gemeinsame Aktion

2. colectivo (global):

colectivo (-a)

umfassend

colladía [koʎaˈðia] SUBST f

colladía GEO (cerros)

hügeliges Gelände nt

colladía (pasos)

Passweg m

collalba [koˈʎalβa] SUBST f ZOOL

collalba (gris)

Steinschmätzer m

collalba rubia

Mittelmeersteinschmätzer m

collarín [koʎaˈrin] SUBST m

collarín

Kollar nt

collarín

steifer Halskragen m

collarín MED

Halskrause f

collonería [koʎoneˈria] SUBST f ugs

collonería

Feigheit f

colecticio (-a) [kolekˈtiθjo, -a] ADJ

1. colecticio (que recoge):

colecticio (-a)

gesammelt

colecticio (-a)

kompiliert

2. colecticio LIT:

colecticio (-a)

zusammengestellt

3. colecticio MILIT:

colecticio (-a)

zusammengewürfelt

colectivismo [kolektiˈβismo] SUBST m

colectivismo

Kollektivismus m

I . colectivista [kolektiˈβista] ADJ

colectivista

kollektivistisch

II . colectivista [kolektiˈβista] SUBST mf

colectivista

Kollektivist(in) m (f)

collón (-ona) [koˈʎon, -ona] ADJ vulg (apocado)

collón (-ona)

feige

colla [ˈkoʎa] SUBST f

1. colla METEO:

colla

während der Monsunzeit im Gebiet der Philippinen wehender stürmischer Südwestwind

2. colla HIST (de la armadura):

colla

Halsberge f

3. colla (cacería):

colla

Koppel f

4. colla (pesca):

colla

Reusenkette f

collejo ADJ

Benutzereintrag

collejo (-a) (ropa, adorno) Esp regional ugs

schick

collejo (-a) (ropa, adorno) Esp regional ugs

hübsch

collejo (-a) (persona) Esp regional ugs

nett

collejo (-a) (persona) Esp regional ugs

sympathisch

colecho SUBST

Benutzereintrag

colecho (cama familiar) m

Familienbett nt