Übersetzungen für „copuchento“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

copuchento (-a) [kopuˈʧen̩to, -a] ADJ Chil

copuchento (-a)

lügnerisch

copuchento (-a)

verlogen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Así, descartando solemnidades y maquillajes, el libro es algo copuchento y al alcance de todos.

sociedaddebibliofiloschilenos.blogspot.com

Nunca he conocido a persona más copuchenta que ella.

www.zancada.com

Llevan varios meses juntos, pero recién ahora los medios copuchentos (entre ellos, nosotras), han prestado atención a lo que es su aún prematuro romance.

thepocket.cl

En realidad desde pequeño me interesaron las ciencias, siempre fascinado por los misterios y secretos del mundo, soy un copuchento de la naturaleza.

www.ehowenespanol.com

Me parece de vieja copuchenta estar investigando que hace y que no hace con su plata un ciudadano que trabaja honestamente.

yonovotexel.blogspot.com

El clásico dilema: copuchenta vs curiosa.

www.zancada.com

Mónica - 20 enero, 2011 es algo así como antes del atardecer pero mala onda, y con mina latera, copuchenta y enrrollada mala! no me gustó para nada.

www.cinepata.com

Que parecemos club de madres, que somos copuchentas o que hablamos más de la cuenta.

elblogdenosotras.com

Ya hablé del copuchento, del que atrasa el metro y ahora de otro clásico personaje, donde hemos estado todos: el que miente por celular.

sonidoefervescente.blogspot.com

Con eso de la gente copuchenta o mala onda, chao con ellos no más.

milapuntocom.com