Übersetzungen für „craquelieren“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

craquelado [krakeˈlaðo] SUBST m (cerámica)

craquelado

Craquelé nt

craquelado

Krakelee nt

craquear [krakeˈar] VERB trans CHEM

craquear

kracken

craquear

cracken

craqueo [kraˈkeo] SUBST m CHEM

craqueo

Kracken nt

craqueo

Cracken nt

baquelita [bakeˈlita] SUBST f

baquelita

Bakelit® nt

baquelizar <z → c> [bakeliˈθar] VERB trans

baquelizar

mit Bakelit überziehen

traqueteo [trakeˈteo] SUBST m

traqueteo

Krach m

traqueteo (de la chapa del vehículo)

Klappern nt

traqueteo (de la chapa del vehículo)

Geklapper nt

traqueteo (del motor)

Rattern nt

traqueteo (de vajilla)

Klappern nt

traqueteo (de sillas, carro)

Poltern nt

traqueteo (de ametralladora)

Knattern nt

traqueteo (de ametralladora)

Rattern nt

I . traquetear [traketeˈar] VERB intr

traquetear

Krach machen

traquetear (vehículo: la chapa)

klappern

traquetear (el motor)

rattern

traquetear (vajilla)

klappern

traquetear (sillas, carro)

poltern

traquetear (ametralladora)

knattern

traquetear (ametralladora)

rattern

II . traquetear [traketeˈar] VERB trans

traquetear

schütteln

aquellar [akeˈʎar] VERB trans ugs

aquellar

verschweigen

aquellar

nicht benennen

liquelique [likeˈlike] SUBST m Col, Ven

liquelique

typischer weißer Herrenanzug der karibischen Staaten