Übersetzungen für „digraf“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

digrafía [diɣraˈfia] SUBST f HANDEL

digrafía

doppelte Buchführung f

dígrafo [ˈdiɣrafo] SUBST m

dígrafo [diˈɣrama] SUBST m:

dígrafo LING, LING

Digraph m

migrar [miˈɣrar] VERB intr

migrar

migrieren

migrar

wandern

I . digital [dixiˈtal] ADJ

1. digital (dactilar):

digital

digital

digital

Finger-

huellas digitales

Fingerabdrücke m pl

2. digital COMPUT, TECH:

digital

digital

ingreso digital

Digitaleingabe f

ordenador [o computador] digital

Digitalrechner m

reloj digital

Digitaluhr f

II . digital [dixiˈtal] SUBST m BOT

digital

Fingerhut m

digital

Digitalis f

digerir [dixeˈrir] unreg como sentir VERB trans

1. digerir (la comida):

digerir

verdauen

2. digerir übtr:

digerir (a una persona)

ertragen

digerir (una noticia)

verarbeiten

digerir (una noticia)

verdauen

digerir (un libro)

verdauen

a este profesor no lo digiero

ich kann diesen Dozenten nicht ertragen [o. ausstehen]

cuesta digerir este libro

dieses Buch ist schwer zu verdauen

3. digerir CHEM:

digerir

digerieren

digerir

auslaugen

migraña [miˈɣraɲa] SUBST f

migraña

Migräne f

emigrar [emiˈɣrar] VERB intr

emigrar a

auswandern nach +Dat/in +Akk

emigrar a

emigrieren nach +Dat/in +Akk

dineral [dineˈral] SUBST m

dineral

große Geldmenge f

dineral

Unsumme f

costar un dineral ugs

ein Heidengeld kosten

disfraz [disˈfraθ] SUBST m

1. disfraz:

disfraz (máscara)

Verkleidung f

disfraz (para tapar la cara)

Maske f

disfraz MILIT

Tarnung f

2. disfraz übtr (disimulación):

disfraz

Verstellung f

presentarse sin disfraz

sein wahres Gesicht zeigen

diorama [djoˈrama] SUBST m

diorama

Diorama nt

digno (-a) [ˈdiɣno, -a] ADJ

1. digno (merecedor):

digno (-a)

würdig

digno (-a)

wert

digno de compasión

bemitleidenswert

digno de confianza

vertrauenswürdig

digno de fe

glaubwürdig

digno de mención

erwähnenswert

digno de protección

schützenswert

digno de ver

sehenswert

fue considerado digno de ser elogiado públicamente

er wurde einer öffentlichen Belobigung (für) wert erachtet

2. digno (adecuado):

digno (-a)

passend

digno (-a)

angemessen

representación digna de un cargo

angemessene Vertretung eines Amtes

3. digno (noble):

digno (-a)

anständig

digno (-a)

ehrenwert

una persona digna

eine ehrenwerte Person

grafo [ˈgrafo] SUBST m

grafo

graphische Darstellung f

ágrafo (-a) [ˈaɣrafo, -a] ADJ

1. ágrafo (sin escritura):

una cultura ágrafa

eine Kultur, die keine Schrift hat

2. ágrafo MED:

ágrafo (-a)

an Agraphie leidend

tengo un hijo ágrafo

ich habe einen Sohn, der an Agraphie leidet

migra SUBST

Benutzereintrag

migra f Méx ugs

Polizei zur Bekämpfung der illegalen, mexikanischen Einwanderung