Übersetzungen für „diplomarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . diplomar [diploˈmar] VERB trans Arg

diplomar a

einen akademischen Grad verleihen +Dat

II . diplomar [diploˈmar] VERB refl

diplomar diplomarse:

diplomarse

einen akademischen Grad erlangen [o. erhalten]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Entre los jóvenes de origen magrebí, el 27 % de las chicas abandonan la escolaridad obligatoria sin haber logrado diplomarse, frente a nada menos que un 42 % de varones.

alianzacivilizaciones.blogspot.com

Muchos no pueden diplomarse porque no han tenido la oportunidad de hacer su tesis.

saravia.wordpress.com