Übersetzungen für „einturnen“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

cinturón [θin̩tuˈron] SUBST m

1. cinturón (ceñidor):

cinturón

Gürtel m

cinturón bomba [o explosivo]

Sprengstoffgürtel m

cinturón de castidad

Keuschheitsgürtel m

cinturón industrial WIRTSCH

Industriegürtel m

cinturón de pobreza übtr

Armenviertel nt

cinturón salvavidas

Rettungsring m

2. cinturón (correa):

cinturón

Gurt m

cinturón de seguridad

Sicherheitsgurt m

ponerse el cinturón

sich anschnallen

3. cinturón (carretera):

cinturón

Ringstraße f

cinturón de Barcelona

Innenstadtring m von Barcelona

4. cinturón ASTRO:

cinturón

Ring m

el cinturón de Orión

der Gürtel [o. die Gürtelsterne] des Orion

5. cinturón (Wendung):

apretarse el cinturón ugs

den Gürtel enger schnallen

pinturriento (-a) [pin̩tuˈrrjen̩to, -a] ADJ Méx

pinturriento (-a)

feige

I . pinturero (-a) [pin̩tuˈrero, -a] ADJ

pinturero (-a)

eingebildet

II . pinturero (-a) [pin̩tuˈrero, -a] SUBST m (f)

pinturero (-a)

eingebildeter Mensch m

diuturno (-a) [djuˈturno, -a] ADJ

diuturno (-a)

langwierig

diuturno (-a)

viel Zeit in Anspruch nehmend

nocturnear [nokturneˈar] VERB intr

nocturnear → noctambular

Siehe auch: noctambular

noctambular [noktambuˈlar] VERB intr

1. noctambular (soñar):

noctambular

schlafwandeln

2. noctambular (trasnochar):

noctambular

die Nacht zum Tage machen

cinturilla [θin̩tuˈriʎa] SUBST f

cinturilla

Band nt