Übersetzungen für „endurmenntun“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . endurecer [en̩dureˈθer] unreg como crecer VERB trans

1. endurecer (poner duro):

endurecer

(ver)härten

2. endurecer (hacer resistente):

endurecer con/en/por

abhärten durch +Akk

3. endurecer (extremar):

endurecer

verschärfen

II . endurecer [en̩dureˈθer] unreg como crecer VERB refl endurecerse

1. endurecer:

endurecerse (ponerse duro)

verhärten

endurecerse (ponerse duro)

hart werden

endurecerse (sentimientos)

hartherzig werden

2. endurecer (hacerse resistente):

endurecerse con/en/por

sich abhärten durch +Akk

ya estoy endurecido

ich bin schon abgehärtet

3. endurecer (agudizarse):

endurecerse

sich verschärfen

endurecido (-a) [en̩dureˈθiðo, -a] ADJ TECH

endurecido (-a)

gehärtet

endurecido en frío

kalthärtend

endurecido por nitrógeno

nitriergehärtet

endurecido totalmente

durchgehärtet

endurecedor [en̩dureθeˈðor] SUBST m

endurecedor

Härter m

endurecimiento [en̩dureθiˈmjen̩to] SUBST m

1. endurecimiento (dureza):

endurecimiento

Härte f

2. endurecimiento (proceso):

endurecimiento

Verhärtung f

endurecimiento de las arterias

Arterienverkalkung f

endurecimiento superficial

Oberflächenhärtung f

3. endurecimiento (resistencia):

endurecimiento

Abhärtung f

4. endurecimiento (agudizamiento):

endurecimiento

Verschärfung f

I . endulzante [en̩duḷˈθan̩te] ADJ

endulzante

versüßend

II . endulzante [en̩duḷˈθan̩te] SUBST m

endulzante

Süßmittel nt

durmiente² [durˈmjen̩te] SUBST m

1. durmiente (travesaño):

durmiente

Querbalken m

durmiente

Traverse f

2. durmiente LatAm (traviesa):

durmiente

(Bahn)schwelle f