Übersetzungen für „esponjado“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . esponjar [espoŋˈxar] VERB trans

1. esponjar:

esponjar (la tierra)

auflockern

esponjar (una masa)

schaumig machen

2. esponjar:

esponjar (líquido)

mit dem Schwamm abwischen

esponjar (coche)

waschen

II . esponjar [espoŋˈxar] VERB refl esponjarse

1. esponjar (engreírse):

esponjarse

sich aufblähen

2. esponjar (de aspecto):

esponjarse

aufblühen

esponjar VERB

Benutzereintrag

esponjar

aufplustern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

No es cursi, es de esas que te dejan el corazón esponjado.

www.historiaycine.com

Cuanto que odio al pelo esponjado! y mi pelo (sumado a la humedad de buenos aires) no ayuda en lo mas remoto.

www.classyandfabulous.com.ar

Son mucho más suaves y esponjadas y suelen tener colores café, blanco y negro.

observadoresdeavesuned.wordpress.com

Al verlo me asusté, estaba todo esponjado, parecía una pelotita de plumas.

www.mensajesdeluz.com.ve

El vapor de agua escapa para dejar atrás un montón de palomitas de maíz, calientes y esponjadas.

mx.selecciones.com

No se aceptan los ejemplares con pelo largo y esponjado.

www.perros.com

Trabaja con 3 técnicas: pintura a mano alzada, esponjado, y esténcil.

www.desarrollosocial.gov.ar

La niebla parecía surgir de la tierra esponjada.

www.pixelescuscatlecos.com

Mezclar todo y aplicar sobre el cabello esponjado.

cabellomaltratado.com

En este juego puedes meterte en la piel de un héroe y salvar la vida de tu esponjado amigo.

www.juegoswapos.es