Übersetzungen für „folterin“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

solterón (-ona) [sol̩teˈron(a)] SUBST m (f)

solterón m

alter Junggeselle m

solterona f

alte Junggesellin f

solterona f abw

alte Jungfer f abw

I . volteriano (-a) [bol̩teˈrjano, -a] ADJ

volteriano (-a)

voltairianisch

volteriano (-a)

aufklärerisch

volteriano (-a) (anticlerical)

antiklerikal

II . volteriano (-a) [bol̩teˈrjano, -a] SUBST m (f)

volteriano (-a)

Voltairianer(in) m (f)

soltería [sol̩teˈria] SUBST f

soltería

Ledigenstand m

soltería

Ehelosigkeit f

soltería

Singledasein nt

salterio [sal̩ˈterjo] SUBST m

1. salterio (libro, instrumento):

salterio

Psalter m

salterio

Psalterium nt

2. salterio (coro):

salterio

Choralbuch nt

salterio

Psalmbuch nt

folder [ˈfol̩der] SUBST m, fólder [ˈfol̩der] SUBST m Col, Méx (carpeta)

folder

Schreibmappe f

I . ínterin [ˈin̩terin] ADV geh

ínterin

inzwischen

II . ínterin [ˈin̩terin] SUBST m

ínterin

Interim nt

catering <pl catering(s)> [ˈkateriŋ], cáterin <pl cáterin> [ˈkaterin] SUBST m

catering

Catering nt

servicio de catering

Catering-Service m

adulterino (-a) [aðul̩teˈrino, -a] ADJ

1. adulterino (del adulterio):

adulterino (-a)

ehebrecherisch

2. adulterino (falso):

adulterino (-a)

verfälscht

voltereta [bol̩teˈreta] SUBST f

1. voltereta:

voltereta (cabriola)

Purzelbaum m

voltereta (cabriola)

Rolle f

voltereta (en el aire)

Überschlag m

dar una voltereta

einen Purzelbaum schlagen

dar una voltereta (en el aire)

sich überschlagen

2. voltereta (vuelco):

voltereta

Umschwung m

adulterio [aðul̩ˈterjo] SUBST m

adulterio

Ehebruch m

poltergeist [ˈpol̩terɣai̯st ] SUBST m

poltergeist

Poltergeist m

poltergeist

Klopfgeist m

volterianismo [bol̩terjaˈnismo] SUBST m

1. volterianismo:

volterianismo (anticlericalismo)

Kirchenfeindlichkeit f

volterianismo (espíritu de incredulidad)

Ungläubigkeit f

volterianismo (espíritu de incredulidad)

Gottlosigkeit f

2. volterianismo (filosofía de Voltaire):

volterianismo

Voltairianismus m