Übersetzungen für „geminieren“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

geminación [xeminaˈθjon] SUBST f

1. geminación (duplicación):

geminación

Verdopp(e)lung f

2. geminación LING:

geminación

Gemination f

reminiscencia [rreminisˈθeṇθja] SUBST f

1. reminiscencia (recuerdo):

reminiscencia de

(vage) Erinnerung f an +Akk

me quedan reminiscencias de mi primera comunión

ich erinnere mich noch vage an meine erste Kommunion

2. reminiscencia (en una obra):

reminiscencia de

Anklang m an +Akk

reminiscencia de

Reminiszenz f an +Akk geh

la ópera tiene reminiscencias wagnerianas

die Oper enthält Anklänge an Wagner

3. reminiscencia (lo que sobrevive):

reminiscencia de

Überbleibsel nt aus +Dat

gemir [xeˈmir] unreg como pedir VERB intr

1. gemir:

gemir (de dolor)

stöhnen

gemir (de pena)

seufzen

2. gemir (animal):

gemir

heulen

3. gemir geh (el viento):

gemir

heulen

I . feminista [femiˈnista] ADJ

feminista

feministisch

II . feminista [femiˈnista] SUBST mf

feminista

Feminist(in) m (f)

feminismo [femiˈnismo] SUBST m sin pl

feminismo (doctrina)

Feminismus m

feminismo (movimiento)

Frauenbewegung f

feminidad [feminiˈðað ] SUBST f

feminidad

Weiblichkeit f

seminífero (-a) [semiˈnifero, -a] ADJ

1. seminífero ZOOL:

seminífero (-a)

Samen erzeugend

2. seminífero BOT:

seminífero (-a)

Samen tragend

3. seminífero ANAT:

glándula seminífera

Samendrüse f

feminización [feminiθaˈθjon] SUBST f sin pl

1. feminización BIO, LING:

feminización

Feminisierung f

2. feminización (sociedad):

feminización

gesellschaftliche Emanzipation f der Frau

gemación [xemaˈθjon] SUBST f

1. gemación BOT:

gemación

Knospenbildung f

gemación

Knospentreiben nt

2. gemación BIO:

gemación

Knospung f

eminente [emiˈnen̩te] ADJ

1. eminente (elevado):

eminente

hoch(gelegen)

2. eminente (sobresaliente):

eminente

hervorragend

eminente

herausragend

feminizar VERB

Benutzereintrag

feminizar algo / a alguien trans SOZIOL

jdn /etw feminisieren trans