Übersetzungen für „gesticulación“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

gesticulación [xestikulaˈθjon] SUBST f

gesticulación

Gestik f

gesticulación (de la cara)

Mimik f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Si salían en la cámara todo era felicidad, sonrisas y ridículas gesticulaciones para hacerse evidente en el mundo entero.

andrefelgiraldo.blogspot.com

En la fase de excitación tiene un comportamiento patético marcado por constantes declamaciones y acompañados de gesticulaciones animadas.

www.alcmeon.com.ar

Su voz era grave y siempre acompañaba su conversación con gesticulaciones muy enérgicas para darle más fuerza a sus argumentos.

samuellewisgalindo.com

Se expresaban con contracciones extrañas de los músculos de la cara, raras vocalizaciones y gesticulaciones explosivas de los brazos.

www.historiasdelaciencia.com

Estoy escuchando, meditando sobre el silencio, los ritmos que me da la línea, la gesticulación de mi temperamento.

www.milenio.com

Su disfraz permanente de militar en campaña, su gesticulación espasmódica, la transfigurada expresión de su rostro desde la tribuna, lo definen como un histrión.

lageneraciony.com

Evita una gesticulación excesiva y no hables muy rápido ni muy despacio.

www.archivonorma.com

Esta clase de notas desagradables y gesticulaciones no se ven en el coro angelical.

www.contestandotupregunta.org

Si ustedes tuvieron la oportunidad de ver el video, coincidirán que el lenguaje corporal (gesticulaciones) no va en sintonía con el perfil de un marero.

pijazo.blogspot.com

La gesticulación de sus rostros es pieza importante de la función ya que gracias a esto se logra entender cada sentimiento de los defensores.

escenario360.com