Übersetzungen für „grasbutter“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

grasiento (-a) [graˈsjen̩to, -a] ADJ

grasiento (-a)

fettig

grasiento (-a) (de aceite)

ölig

squatter [esˈkwater] SUBST m HIST

squatter

Squatter m

grasar [graˈsar] VERB intr Perú (extenderse: epidemia)

grasar

grassieren

grasero [graˈsero] SUBST m

grasero

Schlackenhalde f

grasera [graˈsera] SUBST f

grasera

Fettgefäß nt

grasera

Ölgefäß nt

grafitero (-a) [grafiˈtero, -a] SUBST m (f)

grafitero (-a) (persona)

Graffitisprayer(in) m (f)

grafitero (-a) (artista)

Graffitikünstler(in) m (f)

trasbocar <c → qu> [trasβoˈkar] VERB trans AmC, AmS

trasbocar

erbrechen

trasbocar

sich übergeben

I . transbordar [transβorˈðar], trasbordar [trasβorˈðar] VERB trans

1. transbordar a +Akk:

transbordar (mercancías)

umladen in/auf +Akk

transbordar (en grandes cantidades)

umschlagen

transbordar (entre barcos)

umschiffen

2. transbordar (por río):

transbordar a

übersetzen auf +Akk

II . transbordar [transβorˈðar], trasbordar [trasβorˈðar] VERB intr TRANSP

transbordar (de un vehículo a otro)

umsteigen

I . grabar [graˈβar] VERB trans

1. grabar KUNST en +Akk:

grabar

(ein)gravieren in +Akk

grabar (en piedra)

einmeißeln

grabar (en madera)

einschnitzen

lleva una pulsera grabada con su nombre

er/sie hat ein Armband an, in das sein/ihr Name eingraviert ist

2. grabar:

grabar (disco)

aufnehmen

grabar (en vídeo)

aufzeichnen

3. grabar COMPUT:

grabar

speichern

4. grabar (fijar):

grabar

einprägen

II . grabar [graˈβar] VERB refl

grabar grabarse:

grabarse

sich Dat einprägen

grábate el número secreto en la memoria

präge dir die Geheimnummer ein

esa imagen se me quedó grabada

dieses Bild lässt mich nicht mehr los