Übersetzungen für „ilegitimar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

ilegitimar [ilexitiˈmar] VERB trans

1. ilegitimar (un asunto):

ilegitimar

für unrechtmäßig erklären

2. ilegitimar (un hijo):

ilegitimar

für unehelich erklären

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El gobierno quiere tapar la profunda crisis de ilegitimad que tiene con trapos rojos.

politicaamerica.com

Trabajar una integración social a partir de herramientas brindadas por la cultura y dirigida a una población que está ilegitimada socialmente.

www.voces.com.uy

Le respondo señor: por que lo matan, lo ensucian e ilegitiman.

www.larepublica.pe

Creó también mecanismos ideológicos que ilegitimaron el racismo como comportamiento social.

es.idebate.org

Luego, estamos en fraude electoral, cualquier contrato entre particulares en estas condiciones quedaria perfectamente ilegitimado.

www.agarzon.net

El elemento novedoso lo constituye la afirmación de que la novela de extrañamiento cumple una función muy específica: ilegitimar a los parientes.

www.psicologiagrupal.cl