Übersetzungen für „inane“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

inane [iˈnane] ADJ geh

1. inane (inútil):

inane

vergeblich

inane

zwecklos

2. inane (fútil):

inane

nichtig

inane

belanglos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pero no pecaré de ocioso ni de inane al recomendarlo.

librosenlamaleta.blogspot.com

Comenzando por el estado, que permanece inane ante la grave situación de violencia de género que describí al principio.

queleer.com.ve

Si una teoría no tiene implicaciones empíricas (al nivel de los hechos), entonces esa teoría es inane y por tanto debemos buscar explicaciones alternativas.

www.scielo.org.pe

Así que una cuestión falsa e inane se mantiene como fidedigna porque no se contrasta.

www.elboomeran.com

Pero poco podremos obtener de ellos, más que abrazos, recuerdos inanes y celebraciones quinquenales con libaciones y cantos de madrugada.

alsocaire.blogia.com

En primer lugar, porque creo que esas discusiones son inanes.

jesusvallejo.blogspot.com

Despídete ahora con el relato de uno de esos inanes chascarrillos que a veces salen de tu fútil péñola...

www.diarioc-comitan.com

Como poco, es que el enunciado es inane.

www.criticidades.com

Por fin leo algo bien razonado sobre el que los actuales movimientos indignados, en realidad nos acaban manipulando en forma inane.

nomoriridiota.blogspot.com

Sin la mirada de su espectador es inane y vacía.

diegolizarazo.com