Übersetzungen für „inefabilidad“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

inefabilidad [inefaβiliˈðað ] SUBST f

inefabilidad

Unbeschreibbarkeit f

inefabilidad

Unaussprechlichkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pero esta nueva situación tampoco conlleva una total inefabilidad acerca de los principales agentes o factores de la alienación y la explotación.

www.bu.edu

Algunos atribuirán a la inefabilidad del destino lo que ocurrirá en el tiempo por transcurrir.

www.concursocartasdeamor.com

La palabra se retrasa; rige la inefabilidad de lo que se agolpa y renueva irretenible.

violetfreak.blogspot.com

La guía de un sacerdote no indica su inefabilidad, ya que su carácter humano es indicio de imperfección.

aumbanda.webcindario.com

Tal vez así se demuestre la inefabilidad, pese a todo, de estos personajes.

olahjl2.blogspot.com

La inefabilidad, pues, ya no es meramente aconceptualidad, sino inefabilidad en sentido estricto.

serbal.pntic.mec.es

Y digo pretenden, pues estos artistas, muchos de ellos poetas, son conscientes de que las palabras nunca bastarán para expresar la inefabilidad de una de las experiencias espirituales más profundas.

elearning.pucpr.edu

Se entiende el carácter de esta acentuación de la presencia apenas cuando se insiste en la inefabilidad de la misma.

serbal.pntic.mec.es