Übersetzungen für „inserir“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

inserir [inseˈrir] unreg como sentir VERB trans

1. inserir (insertar):

inserir

einfügen

2. inserir (ingerir):

inserir

einnehmen

3. inserir (injertar):

inserir

pfropfen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Yo creo que la superdotación y su posterior valoración depende de la cultura social inserida...

improsofia.wordpress.com

El ordenamiento territorial como tecnico dentro de las politicas publicas sin participacion especificamente de un grupo multidisciplinar acdemico inserido en las politicas, es un fracasso.

www.noticiasser.pe

Sorprendeume o inserido que está na xente o uso dos tacóns, aínda que haxa xente moi crítica.

www.pikaramagazine.com

Nosotros nos hemos inserido mucho más profundamente en la sociedad mundial y naturalmente hemos sido transformados por esta mentalidad.

sv.opusdei.org

Este sentido ético aparece hoy como un desafío histórico sin precedentes... tenemos que inserirlo en la misma sociedad.

netorivasnet.blogspot.com

Por tanto, lo que nosotros vemos o percibimos concretamente no produce ideas, pero se insiere en ideas (o conceptos) que lo encuadran y lo significan 77.

www.buap.mx

Una de ellas es nuestra estructura familiar, la cuna donde nacemos, cómo fuimos criados e inseridos en la sociedad.

www.cancionnueva.com

Esto se ha inserido de una manera natural en la asignatura, añadiendo preguntas relacionadas con la sostenibilidad dentro la colección de problemas.

www.ilovebits.fib.upc.edu

La física tradicional observaba los objetos como inseridos en una burbuja de cristal, no atendiendo al hecho de que una mínima perturbación convertíal sistema en inestable.

sociedadinformacion.fundacion.telefonica.com

Te contaré que calzo 41 y medio casi 42 y nunca encuentro zapatos inserís para mi en fin.

elblogdelupi.com