Übersetzungen für „inundieren“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

inundación [inun̩daˈθjon] SUBST f

1. inundación:

inundación (de agua: casa, baño)

Überschwemmung f

inundación (de las calles, campos)

Überflutung f

2. inundación WIRTSCH (de un producto):

inundación

Überschwemmung f

inundación del mercado

Marktschwemme f

inundar [inun̩ˈdar] VERB trans

1. inundar (de agua):

inundar

überschwemmen

inundar

überfluten

2. inundar (de un producto):

inundar

überschwemmen

infundir [iɱfun̩ˈdir] VERB trans

infundir

einflößen

infundir REL

geben

infundir REL

verleihen

infundir valor a alguien

jdm Mut einflößen [o. machen]

infundir sospechas

einen Verdacht aufkommen lassen

inundado (-a) [inun̩ˈdaðo, -a] ADJ

inundado (-a)

überschwemmt

inundado (-a)

unter Wasser gesetzt

inundado (-a) (terreno)

überflutet

fundible [fun̩ˈdiβle] ADJ

fundible

schmelzbar

I . difundir [difun̩ˈdir] VERB trans

1. difundir:

difundir (cosas)

ausbreiten

difundir (líquidos)

ausschütten

2. difundir (noticias):

difundir

verbreiten

difundir por la radio

im Rundfunk senden

II . difundir [difun̩ˈdir] VERB refl difundirse

1. difundir (cosas):

difundirse

sich ausbreiten

difundirse

sich verbreiten

la niebla se difundió por todo el valle

der Nebel hüllte das ganze Tal ein

2. difundir (noticias):

difundirse

sich verbreiten

difundirse

bekannt werden

la novedad se ha difundido por toda la vecindad

die Neuigkeit hat sich in der ganzen Nachbarschaft herumgesprochen