Übersetzungen für „irremediable“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

irremediable [irremeˈðjaβle] ADJ

1. irremediable (inevitable):

irremediable

unvermeidbar

irremediable

nicht zu verhindern

irremediable

unabwendbar

2. irremediable (irreparable):

irremediable

nicht wiedergutzumachen

3. irremediable (daño físico):

irremediable

unheilbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es irremediable en una gran parte y es una pena en otra.

www.mayhemrevista.com

El hecho de que los hombres se dividan en dirigentes y dirigidos es una expresión de su desigualdad innata e irremediable.

gruposclinicos.com

Entretanto he aprendido a darme cuenta de que precisamente esos términos tenían que conducir irremediable y directamente al error.

www.heideggeriana.com.ar

Ahí es donde vienen las irremediables dudas, en la práctica.

www.guayoyoenletras.net

Mediante este proceso irremediable - - salvo con los tintes -, el pelo se vuelve blanco y traslúcido.

www.feminaactual.com

Previendo lo prevenible, que lo irremediable se manifiestará y ninguna póliza lo cubrirá.

nadasepierde.wordpress.com

Casas en ruinas que son el refugio del yonqui irremediable.

www.quincecomunicacion.com

Igual tú, una vez que te ataca es irremediable.

colectivopericu.net

Nada mejor, más contundente e irremediable para decir el amor que un poema.

leonardopadron.com

Algunos padres piensan que perder autoridad es irremediable.

apli.wordpress.com