Übersetzungen für „klisteret“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

klistrón [klisˈtron] SUBST m ELEK, RADIO

klistrón

Klystron nt

colistero (-a) [kolisˈtero] SUBST m (f) COMPUT

colistero (-a)

Listenteilnehmer(in) m (f)

histeria [isˈterja] SUBST f

histeria

Hysterie f

I . cisterna [θisˈterna] ADJ (en vehículos y barcos)

cisterna

Tank-

barco cisterna

Tankschiff nt

barco cisterna

Tanker m

II . cisterna [θisˈterna] SUBST f

1. cisterna (aljibe):

cisterna

Zisterne f

2. cisterna (de un retrete):

cisterna

Spülkasten m

tirar de la cisterna

die Toilette spülen

misterio [misˈterjo] SUBST m

1. misterio (enigma):

misterio

Geheimnis nt

misterio

Rätsel nt

eso no tiene (ningún) misterio ugs

da steckt kein Geheimnis dahinter

eso no tiene (ningún) misterio ugs

das ist kinderleicht

2. misterio (secreto):

misterio

Geheimnis nt

obrar con misterio

geheimnisvoll tun

3. misterio pl REL (ceremonias secretas):

misterio

Geheimkult m

4. misterio (en la fe cristiana):

misterio

Geheimlehre f

chistera [ʧisˈtera] SUBST f

1. chistera (cesta):

chistera

(Fisch)korb m

2. chistera ugs (sombrero):

chistera

Zylinder m

3. chistera SPORT:

chistera

Pelotaschläger m

clisterizar <z → c> [klisteriˈθar] VERB trans MED

clisterizar

einen Einlauf machen bei +Dat

clisterizar

klistieren

el enfermero clisterizó a la embarazada antes de dar a luz

der Pfleger führte vor der Geburt bei der Schwangeren eine Darmspülung durch

metalistería [metalisteˈria] SUBST f

metalistería

Metallschmiedekunst f

cuenterete [kwen̩teˈrete] SUBST m AmC

cuenterete

(Lügen)geschichte f

cuenterete

(Lügen)märchen nt

calistenia [kalisˈtenja] SUBST f

calistenia

rhythmische Bewegungsübungen f pl