Übersetzungen für „konsisti“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

consistir [konsisˈtir] VERB intr

1. consistir (componerse):

consistir en

bestehen aus +Dat

2. consistir (ser):

consistir en

bestehen in +Dat

mi trabajo consiste en catalogar libros

meine Arbeit besteht darin, Bücher zu katalogisieren

3. consistir (radicar):

consistir en

beruhen auf +Dat

consistorio [konsisˈtorjo] SUBST m

1. consistorio REL:

consistorio

Konsistorium nt

2. consistorio regional ADMIN, POL:

consistorio

Gemeinderat m

insistir [insisˈtir] VERB intr

1. insistir (perseverar):

insistir en

bestehen auf +Dat

insistir en

beharren auf +Dat

insiste en que no lo ha hecho

er/sie behauptet steif und fest, es nicht getan zu haben

no insistas porque no vale la pena

gib dir keine weitere Mühe, es lohnt sich nicht

2. insistir (exigir):

insistir en

drängen auf +Akk

insistir en

dringen auf +Akk

insiste en que le pague

er/sie dringt auf Zahlung

3. insistir (recalcar):

insistir en

betonen +Akk

insistir en

herausstellen +Akk

censista [θenˈsista] SUBST mf

censista

bei der Durchführung von Volkszählungen o ä. mitwirkender Beamter/mitwirkende Beamtin

consistorial [konsistoˈrjal] ADJ

1. consistorial REL:

consistorial

konsistorial

2. consistorial ADMIN, POL:

consistorial

Gemeinderats-

decisión consistorial

Gemeinderatsbeschluss m

casa consistorial

Rathaus nt

consistencia [konsisˈteṇθja] SUBST f

consistencia

Konsistenz f