Übersetzungen für „kravaton“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

agravatorio (-a) [aɣraβaˈtorjo, -a] ADJ

1. agravatorio JUR:

agravatorio (-a)

Mahn-

despacho agravatorio

Mahnschreiben nt

2. agravatorio (que agrava):

agravatorio (-a)

erschwerend

agravatorio (-a)

verschlimmernd

a la situación caótica se añadió el hecho agravatorio de la epidemia

die ohnehin chaotische Lage wurde durch die Epidemie noch verschlimmert

cavatina [kaβaˈtina] SUBST f MUS

cavatina

Kavatine f

ratón [rraˈton] SUBST m

1. ratón ZOOL:

ratón

Maus f

ratón de biblioteca übtr

Bücherwurm m

ratón de biblioteca übtr

Leseratte f

jugar al ratón y al gato con alguien

mit jdm Katz und Maus spielen

2. ratón COMPUT:

ratón (electrónico)

Maus f

ratón de bola

Trackball m

ratón del bus

Busmaus f

ratón de tres teclas

Drei-Tasten-Maus f

ratón inalámbrico

Infrarotmaus f

I . regatón² (-ona) [rreɣaˈton, -ona] ADJ

ser regatón

gerne feilschen

II . regatón² (-ona) [rreɣaˈton, -ona] SUBST m (f)

regatón (-ona)

Schacherer(-in) m (f)

zacatón (-ona) [θakaˈton, -ona] SUBST m (f) Méx ugs

zacatón (-ona)

Feigling m

zacatón (-ona)

Hasenfuß m

maratón [maraˈton] SUBST m o f

1. maratón SPORT:

maratón

Marathon(lauf) m

2. maratón übtr:

maratón

Marathon m

maratón contrarreloj

Wettlauf mit der Zeit

la reunión fue verdaderamente un maratón

es war wahrhaftig eine Marathonsitzung

nacatón (-ona) [nakaˈton, -ona] SUBST m (f) AmC, Méx

nacatón (-ona)

federloses Huhn nt