Übersetzungen für „laya“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

laya [ˈlaɟa] SUBST f

1. laya (palo fuerte de hierro):

laya

(Abstech)spaten m

2. laya (especie):

laya

Gattung f

laya

Art f

3. laya vulg (vergüenza):

laya

Scham f

layar [laˈɟar] VERB trans LANDW

layar

(mit dem Spaten) umgraben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Habrá que agregar a ello la labor de intelectuales, académicos, filósofos y científicos orientada a justificar, avalar y defender regímenes dictatoriales de cualquier laya.

www.eleutheria.ufm.edu

Así como en todos los medios que él colabora son de la burguesía de la peor laya y al servicio de las peores causas.

www.pacoredo.org

El obrero se ha cuarteado en precarios de toda laya.

www.pascualserrano.net

Piqué antes la tierra con la ayuda de una laya, para que el producto llegue más profundamente.

www.hagaloustedmismo.cl

Mejor lean un buen libro o diarios serios, y no compren diarios de esa laya.

www.elheraldodecusco.com

Pues muchas noches le veían salir del caserío, coger las layas e ir al campo a trabajar.

albalearning.com

En buena cuenta, el pensamiento social latinoamericano de toda laya se había desindigenizado.

www.uasb.edu.ec

Y de seguro no faltarán los aventureros lanzadores de insultos de toda clase y laya.

perusupropiarespuesta.com

Otra cuestión no menos enojosa es la presencia de vendedores ambulantes de toda laya.

vivapy.wordpress.com

La sobre regulación de la actividad económica es una tentación en la que frecuentemente caen los gobiernos de toda laya.

luisguillermovelezalvarez.blogspot.com