Übersetzungen für „lunate“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . lunar [luˈnar] ADJ

lunar

Mond-

órbita lunar

Mondumlaufbahn f

paisaje lunar

Mondlandschaft f

II . lunar [luˈnar] SUBST m

1. lunar (en la piel):

lunar

Muttermal nt

2. lunar (en una tela):

lunar

Tupfen m

3. lunar (mancha):

lunar

Fleck m

lunado (-a) [luˈnaðo, -a] ADJ

lunado (-a)

halbmondförmig

lunada [luˈnaða] SUBST f Méx

lunada

nächtliches Fest zur Zeit des Vollmondes

luneta [luˈneta] SUBST f

1. luneta (adorno):

luneta

Halbmond m

2. luneta ARCHIT, TECH:

luneta

Lünette f

3. luneta (anteojo):

luneta

Glas nt

4. luneta AUTO:

luneta

Heckscheibe f

tanate [taˈnate] SUBST m

1. tanate AmC, Méx (cesto):

tanate

zylindrischer Korb m

2. tanate AmC (fardo):

tanate

Bündel nt

3. tanate Méx vulg (testículo):

tanate

Ei nt

4. tanate pl AmC (cachivaches):

tanate

Plunder m

tanate

Ramsch m abw

luna [ˈluna] SUBST f

1. luna ASTRO:

luna

Mond m

luna (luz)

Mondlicht nt

luna creciente/menguante

zunehmender/abnehmender Mond

luna llena/nueva

Voll-/Neumond m

luna de miel

Flitterwochen f pl

media luna

Halbmond m

media luna (islamismo)

Islam m

a la luz de la luna

im Mondschein

cuernos de la luna

Spitzen der Mondsichel

estar en la luna

in den Wolken schweben

ladrar a la luna

den Mond anbellen

pedir la luna

nach den Sternen greifen

quedarse a la luna de Valencia

leer ausgehen

quedarse a la luna de Valencia

das Nachsehen haben

tener lunas übtr

launisch sein

2. luna:

luna (cristal)

Glas nt

luna (espejo)

(Spiegel)glas nt

armario de luna

Spiegelschrank m

le rompieron las lunas del coche

man hat ihm/ihr die Autofenster eingeschlagen

cuate (-a) [ˈkwate, -a] SUBST m (f)

1. cuate Méx (gemelo):

cuate (-a)

Zwilling m

2. cuate Guat, Méx (amigo):

cuate (-a)

Kamerad(in) m (f)

guate [ˈgwate] SUBST m AmC, Méx

guate

Futtermaispflanzung f

uvate [uˈβate] SUBST m GASTRO

uvate

Traubenmost m