Übersetzungen für „meloso“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

meloso (-a) [meˈloso, -a] ADJ

meloso (-a)

lieblich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Me encantan los padres consejeros y cariñosos, sobre todo melosos.

www.sacandomelao.com

El primer hombre escucha música de los ochenta a solas y hace una mímica como si estuviera cantando la canción, un lento meloso.

www.obserdiscriminacion.gob.ar

Me contó a grandes rasgos la historia, y no pude evitar pensar que era terriblemente cursi y meloso.

estigia.net

El arroz debe quedar meloso pero con el grano entero.

www.leyde.hn

Es un disco muy poderoso pero no meloso ni complaciente: su escucha requiere atención y ánimo.

ehdeezion.wordpress.com

Me acuerdo de tu boquita pequeña, le dice meloso.

www.diariocordoba.com

Habría que complejizar por qué pasa esto, y no quedarnos con la melosa versión de un comercial de dudosa procedencia.

pousta.com

Su encanto reside en su melosa y calmada voz cuando canta que también llena de entusiasmo.

stellatusshinee.wordpress.com

Sólo hay un meloso quedar bien con palmoteos y aprobaciones, y un no comprometerse nunca con expresiones de opinión esclarecida y definida.

www.elespiritudel48.org

Esta es mayor que la de un líquido meloso como el glicerol.

www.midevocional.org