Übersetzungen für „mutiger“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

mutilar [mutiˈlar] VERB trans

1. mutilar (cuerpo):

mutilar

verstümmeln

2. mutilar (recortar):

mutilar

verkürzen

mutis <pl mutis> [ˈmutis] SUBST m

1. mutis THEAT:

mutis

Abgang m

mutis por el foro

Abgang m

hacer mutis

abgehen

2. mutis (Wendung):

¡mutis!

Ruhe!

mutismo [muˈtismo] SUBST m

mutismo

Schweigsamkeit f

no hay manera de sacarlo de su mutismo

es ist unmöglich, ihn aus der Reserve zu locken

I . mutar [muˈtar] VERB intr BIO

mutar

mutieren

II . mutar [muˈtar] VERB trans

mutar (cambiar)

ändern

mutar (cambiar)

wechseln

III . mutar [muˈtarse] VERB refl

mutar mutarse:

mutarse (cambiarse)

sich ändern

mujer [muˈxer] SUBST f

mujer

Frau f

mujer (esposa)

Ehefrau f

mujer cañón ugs

Superfrau f

mujer de edad

alte Frau

mujer fácil

leichtes Mädchen

mujer fatal

Femme fatale f

mujer de la limpieza

Putzfrau f

mujer de negocios

Geschäftsfrau f

mujer pública [o de la calle]

Dirne f

mujer soldado

Soldatin f

una mujer de rompe y rasga

ein Rasseweib

le presento a mi mujer

ich möchte Ihnen meine Frau vorstellen

es una mujer de su casa

sie ist eine gute Hausfrau

tomar mujer

heiraten

está hecha toda una mujer

sie ist schon eine richtige Frau

esto es cosa de mujeres

das ist Frauensache

ya ser mujer

die Menstruation schon bekommen

burger² <pl. burgers>, búrguer <pl. búrgueres> [ˈburɣer] SUBST f sl (hamburguesa)

burger

Burger m sl

mánager <pl mánager> [ˈmanaxer], mánayer <pl mánayer> [ˈmanaɟer] SUBST mf

mánager

Manager(in) m (f)