Übersetzungen für „překládat“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

pueblada [pweˈβlaða] SUBST f AmS (revuelta popular)

pueblada

Volksaufstand m

paellada [paeˈʎaða] SUBST f

paellada

≈ Paellaessen nt

papelada [papeˈlaða] SUBST f LatAm

papelada (farsa)

Schwindel m

papelada (ficción)

Vorspiegelung f

papelada (ficción)

Trugbild nt

peñolada [peɲoˈlaða] SUBST f

peñolada

Federstrich m

pedalada [peðaˈlaða] SUBST f

pedalada

Tritt m in die Pedale

puñalada [puɲaˈlaða] SUBST f

puñalada

Dolchstoß m

puñalada (herida)

Dolchstich m

puñalada übtr

Stoß m (ins Herz)

coser a puñaladas

mit Stichen durchlöchern

dar una puñalada trapera a alguien übtr

jdm in den Rücken fallen

(no) ser puñalada de pícaro ugs (ser urgente)

(nicht so) eilig [o. dringend] sein