Übersetzungen für „panhas“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

panda¹ [ˈpan̩da] SUBST m ZOOL

panda

Panda m

oso panda, panda gigante

Panda(bär) m

oso panda, panda gigante

Bambusbär m

panda menor

Katzenbär m

panza [ˈpaṇθa] SUBST f

1. panza (barriga):

panza

Bauch m

panza

Wanst m ugs

la panza de una jarra

der Bauch eines Kruges

llenarse la panza

sich Dat den Wanst vollschlagen

¡qué panza tiene este hombre!

der Mann hat aber eine Wampe!

2. panza ZOOL:

panza

Pansen m

3. panza ugs (cielo gris):

panza

grauer Himmel m

panal [paˈnal] SUBST m

panal

Wabe f

panal de abejas/de miel

Bienen-/Honigwabe f

pantis [ˈpan̩tis] SUBST m pl, panty, pantiRAE [ˈpan̩ti] SUBST m ugs

pantis

Strumpfhose f

pango [ˈpaŋgo] SUBST m Arg, Bol

pango

Wirrwarr m

pango

Durcheinander nt

panjí [paŋˈxi] SUBST m BOT

panjí

Paradiesbaum m

pando (-a) [ˈpan̩do, -a] ADJ

1. pando (curvado):

pando (-a)

krumm

pando (-a)

gebogen

2. pando (casi llano):

pando (-a)

fast eben

3. pando (poco profundo):

pando (-a)

seicht

4. pando (flemático):

pando (-a)

träge

pañal [paˈɲal] SUBST m

pañal

Windel f

cambiar los pañales al niño

dem Kind die Windeln wechseln

cambiar los pañales al niño

das Kind frisch wickeln

dejar en pañales a alguien übtr

jdn weit hinter sich Dat lassen

estar aún en pañales übtr

noch in den Windeln [o. Kinderschuhen] stecken

en física estoy en pañales

von Physik habe ich keine Ahnung

sacar a alguien de pañales übtr ugs

jdn aus dem Elend erretten

pancho¹ (-a) [ˈpanʧo, -a] ADJ

1. pancho (tranquilo):

pancho (-a)

ruhig

pancho (-a)

gelassen

se quedó tan pancho

er ließ sich nicht aus der Ruhe bringen

2. pancho Chil (marrón):

pancho (-a)

braun

panzón² (-ona) [paṇˈθon, -ona] ADJ

panzón (-ona) (persona)

dickbäuchig

panzón (-ona) (cosa)

dickbauchig

una botella panzona

eine dickbauchige Flasche

pangue [ˈpaŋge] SUBST m Chil, Perú BOT

pangue

Pflanzenart mit essbaren Blättern

panqué [paŋˈke] SUBST m Cuba, Méx, panqueque [paŋˈkeke] SUBST m AmS GASTRO

panqué

Pfannkuchen m

panocha SUBST

Benutzereintrag

panocha (vulva) f Méx ugs!

Muschi f ugs!

panocha (vagina) f Méx ugs!

Möse f vulg

panel SUBST

Benutzereintrag

panel (m) de control (cuadro de mandos) ELEK

Steuerpult nt

panel (m) de control (cuadro de mandos) ELEK

Schalttafel f

panel (m) de control (interfaz gráfica) COMPUT

Systemsteuerung f