Übersetzungen für „rainen“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

raigón [rrai̯ˈɣon] SUBST m

raigón

Zahnwurzel f

ramen [ˈrramen] SUBST m GASTRO

ramen

Ramen pl.

raicear [rrai̯θeˈar] VERB intr AmC, Ven

raicear

wurzeln

raicear

Wurzeln schlagen

raicero [rrai̯ˈθero] SUBST m LatAm

raicero

Wurzelwerk nt

raicero

Wurzelgestrüpp nt

racaneo [rrakaˈneo] SUBST m ugs, racanería [rrakaneˈria] SUBST f ugs

1. racaneo (acto):

racaneo

Knauserei f

racaneo

Knickerei f

2. racaneo (carácter):

racaneo

Knauserigkeit f

racaneo

Knickerigkeit f

raimiento [rrai̯ˈmjen̩to] SUBST m

1. raimiento (raedura):

raimiento

Schabsel nt

2. raimiento (descaro):

raimiento

Unverschämtheit f

raimiento

Dreistigkeit f

raizal [rrai̯ˈθal] ADJ Col

raizal

heimatverbunden

raigal [rrai̯ˈɣal] ADJ

raigal

Wurzel-

amaine [aˈmai̯ne] SUBST m

1. amaine NAUT:

amaine

Einholen nt (des Segels)

2. amaine (disminución):

amaine

Nachlassen nt

raid [rrai̯ð ] SUBST m LUFTF, MILIT

raid

Überraschungsangriff m

raid

Raid m

rail [rrai̯l] SUBST m, raíl [rraˈil] SUBST m

rail

Schiene f

rail (riel)

Laufschiene f

I . ranear [rraneˈar] VERB intr

1. ranear Méx (calumniar):

ranear

verleumden

2. ranear Méx (decir disparates):

ranear

(daher)reden

ranear

faseln ugs (über etwas, wovon man nichts versteht)

3. ranear RDom (desconcertar):

ranear

verwirren

ranear

durcheinanderbringen

II . ranear [rraneˈar] VERB refl

ranear ranearse RDom (demostrar ignorancia):

ranearse

sich als unwissend [o. ahnungslos] herausstellen

rabino [rraˈβino] SUBST m REL

rabino

Rabbiner m

ratina [rraˈtina] SUBST f

ratina

Ratiné m

pineno [piˈneno] SUBST m CHEM

pineno

Pinen nt

Trainer SUBST

Benutzereintrag

Trainer(in) m(f) SPORT

director(a) m(f) técnico (-a) LatAm

Trainer(in) m(f) SPORT

DT mf LatAm

sainete SUBST

Benutzereintrag

sainete (pieza de teatro breve, cómica y de carácter popular) m Esp

Sainete m