Übersetzungen für „rallig“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

rally <pl rallies>, rali <pl ralis> [ˈrrali] SUBST m SPORT

rally

Rallye f o CH nt

rallar [rraˈʎar] VERB trans

rallar

reiben

rallar

raspeln

almendras ralladas

geraspelte Mandeln

pan rallado

Semmelbrösel pl

pan rallado

Paniermehl nt

queso rallado

geriebener Käse

ralea [rraˈlea] SUBST f abw

ralea

Gesindel nt

ralea

Brut f

son todos de la misma ralea

das ist alles die gleiche Sippschaft

ralear [rraleˈar] VERB intr

ralear

sich lichten

ralear

ausfallen

raleza [rraˈleθa] SUBST f

raleza

Dürftigkeit f

raleza

Spärlichkeit f

rala [ˈrrala] SUBST f Col, ralada [rraˈlaða] SUBST f Cuba (excremento de las aves)

rala

Vogelkot m

rallador [rraʎaˈðor] SUBST m

rallador

Reibe f

rallador

Reibeisen nt südd A

rallador (fino)

Raspel f

rallador de queso

Käsereibe f

rallante [rraˈʎan̩te] ADJ ugs (persona)

rallante

lästig

rallante

unerträglich

mallín [maˈʎin] SUBST m Arg

mallín

Sumpfgebiet nt in Patagonien

raulí [rrau̯ˈli] SUBST m Arg, Chil BOT

raulí

Rauli m (Scheinbuchenart)

tralla [ˈtraʎa] SUBST f

1. tralla (cuerda):

tralla

Peitschenschnur f

2. tralla (látigo):

tralla

Peitsche f

ralo (-a) [ˈrralo, -a] ADJ

1. ralo:

ralo (-a)

spärlich

ralo (-a) (árboles, pelo)

licht

ralo (-a) (árboles, pelo)

schütter

ralo (-a) (tejido)

fadenscheinig

2. ralo CSur (insustancial):

ralo (-a)

fadenscheinig