Übersetzungen für „rangalt“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

fangal [faŋˈgal] SUBST m, fangar [faŋˈgar] SUBST m

fangal

Morast m

rangalido (-a) [rraŋgaˈliðo, -a] ADJ

1. rangalido Ecua, Perú (mugriento):

rangalido (-a)

schmutzig

rangalido (-a)

dreckig

2. rangalido Ecua (flaco):

rangalido (-a)

klapp(e)rig

caballo rangalido

(Schind)mähre f

caballo rangalido

alter Klepper m

rango [ˈrraŋgo] SUBST m

rango (categoría)

Rang m

rango (puesto)

Rang m

rango (puesto)

Rangstufe f

rango (ordenación)

Rangordnung f

de primer/segundo rango

erst-/zweitrangig

según el rango

rangabhängig

de (alto) rango

hochrangig

ranger [ˈrranɟer] SUBST m MILIT

ranger

Ranger m

I . ranglán [rraŋˈglan], ranglan [ˈrraŋglan] ADJ <pl inv> LatAm

manga f ranglán

Raglanärmel m

II . ranglán [rraŋˈglan], ranglan [ˈrraŋglan] SUBST m LatAm (sobretodo)

ranglán

Raglan m

rangoso (-a) [rraŋˈgoso, -a] ADJ AmC

1. rangoso (generoso):

rangoso (-a)

großzügig

2. rangoso (ostentoso):

rangoso (-a)

prahlerisch

randa [ˈrran̩da] SUBST f

1. randa ugs (ratero, granuja):

randa

Gauner m

2. randa (encaje):

randa

Spitzenbesatz m

rancla [ˈraŋkla] SUBST f Ecua

1. rancla (fuga):

rancla

Flucht f

2. rancla (evasiva):

rancla

Ausflucht f

rancla

Ausrede f

ranada [rraˈnaða] SUBST f Arg

ranada

Gewitztheit f

ranada

Verschmitztheit f

ranfla [ˈrraɱfla] SUBST f LatAm

ranfla

Rampe f

ranfla (natural)

Abhang m

I . ranear [rraneˈar] VERB intr

1. ranear Méx (calumniar):

ranear

verleumden

2. ranear Méx (decir disparates):

ranear

(daher)reden

ranear

faseln ugs (über etwas, wovon man nichts versteht)

3. ranear RDom (desconcertar):

ranear

verwirren

ranear

durcheinanderbringen

II . ranear [rraneˈar] VERB refl

ranear ranearse RDom (demostrar ignorancia):

ranearse

sich als unwissend [o. ahnungslos] herausstellen

ranaco (-a) [rraˈnako, -a] ADJ Cuba

ranaco (-a)

mollig

ranaco (-a)

pummelig

rancajo [rraŋˈkaxo] SUBST m

rancajo

Splitter m

randado (-a) [rran̩ˈdaðo, -a] ADJ

randado (-a)

mit Spitzen besetzt