Übersetzungen für „rulo“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

rulo [ˈrrulo] SUBST m

1. rulo (del cabello):

rulo

Locke f

2. rulo (rizador):

rulo

Lockenwickler m

3. rulo TECH:

rulo

Walze f

I . rular [rruˈlar] VERB trans

1. rular:

rular (rodar)

rollen

rular (coche)

einfahren

2. rular (hacer marchar):

rular

zum Laufen [o. in Gang] bringen

rular

in Betrieb setzen

3. rular (cigarrillo de hachís o marihuana):

rular

drehen

II . rular [rruˈlar] VERB intr

1. rular:

rular (rodar)

rollen

rular (girar)

rotieren

rular (girar)

sich drehen

2. rular (marchar):

rular

funktionieren

rular

laufen

3. rular (deambular):

rular

ziellos umherstreifen

4. rular (liar):

rular

einen Joint drehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Sigan haciéndose los rulos con alquilar y no vender sin darse cuenta que todo es por ahora.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Y como mis rulos son muchísimos, todas las semanas invento una nueva historia que sale a caminar por el mundo.

biblio-peque.blogspot.com

A la mujer casada la reconoceréis por sus rulos, su bata, y su rodillo de amasar en posición amenazante.

www.madriz.com

Sin nunca haber hecho una bajada, entra a un lugar completamente oscuro y empieza a hacer rulos.

spanish.bilinkis.com

Y eso es ser lindo, pero también es lindo, tener rulos, pecas, o rollitos.

adbrain.wordpress.com

Entonces se lo pasó de nuevo y le crecieron muchos rulos.

www.textosypretextos.com.ar

Era como un niño grande, de rubios rulos y mirada transparente.

juanhundred.blogspot.com

Aquí un amigo y aquí un vídeo de cómo rula...

www.gubbix.com

Por otro lado, existe algún tipo de permanente que no genere mucho daño que pueda hacerme para tener más rulos?

maquillajeurbano.blogspot.com

Es como el rulo, siempre vuelve, una y otra vez vuelve vuelve vuelve.

www.espaciocris.com