Übersetzungen für „sacrilège“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

sacrilegio [sakriˈlexjo] SUBST m

sacrilegio (profanación)

Schändung f

sacrilegio (de un cementerio)

Friedhofsschändung f

sacrilegio t. übtr

Sakrileg nt

I . sacrílego (-a) [saˈkrileɣo, -a] ADJ (impío)

sacrílego (-a)

gotteslästerlich

sacrílego (-a)

frevelhaft

acción sacrílega

Freveltat f

II . sacrílego (-a) [saˈkrileɣo, -a] SUBST m (f)

sacrílego (-a) (de iglesias)

Kirchenschänder(in) m (f)

sacrílego (-a) (persona impía)

Frevler(in) m (f)

sacramente [sakraˈmen̩te] ADV

sacramente

heilig

sacristía [sakrisˈtia] SUBST f

1. sacristía (lugar):

sacristía

Sakristei f

2. sacristía (ministerio):

sacristía

Küsteramt nt

sacristán (-ana) [sakrisˈtan(a)] SUBST m (f)

sacristán (-ana)

Sakristan(in) m (f)

sacristán (-ana)

Küster(in) m (f)

¡ese es un buen sacristán! ugs

das ist ein gerissener Kerl!

los dineros del sacristán cantando se vienen y cantando se van Sprichw

wie gewonnen, so zerronnen

sacre [ˈsakre] SUBST m ZOOL

halcón sacre

Würgfalke m

halcón sacre

Sakerfalke m