Übersetzungen für „semielaborado“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

semielaborado (-a) [semielaβoˈraðo, -a] ADJ

semielaborado (-a)

halb fertig

Beispielsätze für semielaborado

producto (semi)manufacturado [o (semi)elaborado]

(Halb)fabrikat nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Realizan una primera transformación de las materias primas en productos semielaborados, que luego servirán para que otras industrias puedan hacer sus manufacturas.

solvasquez.wordpress.com

Ambas definiciones incluyen desde materias primas a granel hasta productos semielaborados o industriales.

www.argenpress.info

En cuanto a aspectos fiscales, se establece la exoneración de impuestos y derechos de importación sobre materias primas, productos semielaborados compra e importación de equipo y materiales de construcción.

www.panamaamerica.com.pa

Estas industrias pueden utilizar materias primas o productos ya semielaborados aportados por las industrias de base.

kerchak.com

Por ejemplo en el año 2005 se llegaron a exportar productos forestales con un equivales de 165 millones de dólares entre productos semielaborados y elaborados.

www.santacruz.gob.bo

A nivel mundial, el granado se consume principalmente como producto elaborado, por ejemplo jugo concentrado, o semielaborado como los arilos (granos) extraídos del fruto.

www.redagricola.com

Suelen ser zonas con una importante red de comunicaciones que permite la llegada de materias primas o productos semielaborados y la expedición de otros.

kerchak.com

El 70 % se exporta en grano, el 25 % en producto semielaborados de cacao y un 5 % es consumido por la industria artesanal chocolatera en el país.?

www.ecuadorinmediato.com

Ultracom es un paquete de tres componentes: los productos semielaborados reforzados con fibras continuas, los compuestos adaptados a ellos y el correspondiente apoyo de la ingeniería.

www.interempresas.net

La mayor parte de los alimentos que consumimos llegan a nosotros envasados y elaborados o semielaborados.

www.chicanol.com