Übersetzungen für „sigilosamente“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

sigiloso (-a) [sixiˈloso, -a] ADJ

sigiloso (-a)

verschwiegen

sigiloso (-a)

diskret

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El semioruga que lo trasladaba se movió sigilosamente por detrás de los camiones destruidos para ocultarse; por fin; los servidores se bajaron apresuradamente y montaron el cañón.

elroldelobrero.wordpress.com

El marido corre a su casa, abre con su llave sin hacer ruido, entra sigilosamente y espía por la puerta entreabierta del dormitorio.

chistesdiarios.wordpress.com

De repente, comienzan a aparecer uniformados, fuertemente armados, munidos de chalecos antibalas, algunos con pasamontañas, sigilosamente, acercándose a una de las casas vecinales.

elcronistadigital.com

Piensan que el homicida aguardó el momento oportuno para entrar sigilosamente a la sombrerería y cometer su bárbara acción.

bernotberry.blogia.com

Sigilosamente cruzé el pasillo y empujé la puerta entreabierta del baño.

depoetasylocos.diariolibre.com

Dentro de las armas a distancias, se ha agregado una cerbatana, la cual nos sera muy útil para matar sigilosamente, o envenenar enemigos y animales.

assassinscreedchile.wordpress.com

Y vigila, sigilosamente, la estrategia, para no terminar preso.

diarioalfil.com.ar

Sigilosamente me eché fuera de la cama, empuñé el espadón y por la puertecilla trasera me salí al batey.

pueblosoriginarios.com

Al mejor estilo hombre-araña, las vinchucas suelen caminar sigilosamente por el techo de una vivienda.

www.portinos.com

Y cuando tocaban a maitines, antes de que formasen fila los religiosos para ir a coro, se volvía sigilosamente a su celda para que nadie lo notase.

esclavosdejesus.com